Valikko Sulje

Perjantai 15.11.2024

Tänään, perjantaina 15. marraskuuta 2024, Jerusalemissa on aurinkoinen aamu. Auringonnousu tapahtui kello 6.00, ja päivän pituus on 10 tuntia ja 44 minuuttia. Aamun lämpötila on noin 12 °C, ja päivän aikana lämpötila nousee korkeimmillaan 22 °C. Sateita ei ole odotettavissa, ja tuuli on heikkoa, noin 3 m/s. Jerusalemissa on tänään aurinkoinen ja miellyttävä aamu, lämpötilan ollessa 12 °C ja päivän edetessä lämpötilan noustessa 22 °C

Tilaston mukaan Israel-uutisilla on laaja lukijakunta eri puolilla maailmaa, vaikka suurin osa seuraajista on Suomesta. Tämä osoittaa, että suomalaiset ovat erityisen kiinnostuneita Israelin tapahtumista, mutta uutisemme herättävät mielenkiintoa myös muissa maissa, erityisesti Yhdysvalloissa, Alankomaissa ja Espanjassa. Lukijamäärät muista maista, kuten Irlannista, Ruotsista ja Israelista, osoittavat, että kansainvälinen yhteisö arvostaa näkökulmaamme ja pysyy mukana tapahtumissa.

Tuhannet kiitokset kaikille kyselyyn vastanneille! Teidän palautteenne on korvaamatonta ja auttaa meitä kehittämään sisältöä entistä paremmin vastaamaan toiveitanne ja tarpeitanne. Jokainen vastaus vie meitä askeleen lähemmäksi tavoitteitamme: tuoda esille ajankohtaista, luotettavaa ja kiinnostavaa tietoa Israelista. Kiitos, että olette mukana matkassa!

Tänään, 15. marraskuuta 2024, Israelin lehdistön yleisönosastoissa keskustellaan vilkkaasti maan osallistumisesta Euroviisuihin ja siihen liittyvistä kiistoista. Monet kirjoittajat pohtivat, oliko Israelin osallistuminen viisuihin oikea päätös nykyisessä poliittisessa tilanteessa, erityisesti Gazan konfliktin valossa. Jotkut puolustavat osallistumista kansainvälisen näkyvyyden ja kulttuurivaihdon tärkeyden vuoksi, kun taas toiset kritisoivat sitä moraalisista syistä ja pelkäävät sen heikentävän Israelin mainetta.

Lisäksi yleisönosastoissa käsitellään Israelin euroviisuedustajan Eden Golanin esitystä ja sen vastaanottoa. Kirjoituksissa pohditaan, miten poliittiset jännitteet vaikuttivat esityksen saamaan palautteeseen ja äänestystuloksiin. Jotkut lukijat ilmaisevat huolensa siitä, että musiikkikilpailu on politisoitunut, kun taas toiset näkevät esityksen mahdollisuutena edistää rauhaa ja ymmärrystä eri kansojen välillä.

Yleisönosastoissa käsitellään myös Israelin ulkoministeriön roolia Euroviisujen alla. Jotkut kirjoittajat epäilevät, että ministeriö olisi pyrkinyt vaikuttamaan äänestystuloksiin, mikä herättää keskustelua valtion toimien sopivuudesta kulttuuritapahtumissa. Toiset puolestaan korostavat, että tällaiset toimet ovat osa normaalia diplomatiaa ja pyrkimystä parantaa maan kansainvälistä imagoa.

Keskusteluissa nousee esiin myös Euroviisujen yleisöäänestyksen luotettavuus. Jotkut lukijat kyseenalaistavat äänestystulosten aitouden ja pohtivat, onko äänestystä manipuloitu poliittisten tarkoitusperien vuoksi. Toiset puolestaan uskovat, että tulokset heijastavat aidosti yleisön mieltymyksiä ja että musiikin tulisi olla erillään politiikasta.

Yleisönosastoissa käydään myös laajempaa keskustelua siitä, miten Israelin osallistuminen kansainvälisiin kulttuuritapahtumiin vaikuttaa maan ulkopoliittiseen asemaan ja suhteisiin muihin maihin. Kirjoittajat pohtivat, tulisiko Israelin keskittyä enemmän sisäisiin asioihin vai hyödyntää kulttuuridiplomatiaa parantaakseen suhteitaan ulkomaailmaan.

Israelin lehdistön yleisönosastoissa keskustellaan laajasti Temppelivuoren tilanteesta. Keskustelu keskittyy erityisesti juutalaisten oikeuteen rukoilla Temppelivuorella sekä ehdotuksiin synagogan rakentamisesta alueelle. Monet kirjoittajat korostavat, että juutalaisten tulisi saada rukoilla vapaasti uskonnollisesti merkittävällä paikalla, kun taas toiset varoittavat, että tällaiset toimet saattavat lisätä alueellisia jännitteitä ja vaarantaa Israelin suhteet arabimaailmaan. 

Temppelivuori on noussut jälleen keskustelun keskiöön, ja sen merkitys juutalaisuudessa sekä laajemmin Lähi-idän politiikassa puhuttaa. Jos haluat syventyä tarkemmin Temppelivuoren historiaan ja nykyiseen tilanteeseen, tutustu saatavilla olevaan Temppelivuori-esitteeseen. Esitteessä käsitellään mm. Salomon rukouksen merkitys, alueen uskonnollinen ja historiallinen arvo sekä Länsimuurin tärkeys juutalaisessa traditiossa. Esitteestä saat arvokasta tietoa, joka syventää ymmärrystäsi tästä ainutlaatuisesta ja kiistanalaisesta paikasta. Esite on korkealaatuinen, ja se tarjoaa sinulle mahdollisuuden aloittaa tärkeä keskustelu – anna esite ystävällesi ja jaa kiinnostuksesi Temppelivuoren merkityksestä. Tilaa esite Kosher kaupasta ja laajenna näkemyksiäsi jo tänään!

politiikka: Israelin hallitus esittää leikkauksia maahanmuuttajien etuuksiin

Israel suunnittelee leikkaavansa uusien maahanmuuttajien taloudellisia etuuksia osana sotabudjettia. Ehdotuksen mukaan yli 500 000 NIS omaisuutta omaavat eivät enää saisi taloudellista tukea, kun taas tätä vähemmän omaisuutta omaavien tuet nousisivat 10 %. Times of Israel

puolustus: kuusi israelilaissotilasta kuollut taisteluissa Hezbollahia vastaan Libanonissa

Kuusi Israelin puolustusvoimien sotilasta menehtyi taisteluissa Hezbollahia vastaan Etelä-Libanonissa. IDF mukaan sotilaat kuolivat tulitaistelussa terroristijärjestön jäsenten kanssa. Ilmavoimat iskivät myös Hezbollah-kohteisiin Beirutissa. Times of Israel

diplomatia: Israel pyytää ICCä tutkimaan uuden tuomarin puolueettomuutta

Israel on pyytänyt Kansainvälistä rikostuomioistuinta (ICC) tutkimaan uuden tuomarin, Beti Hohlerin, puolueettomuutta. Hohler työskenteli aiemmin syyttäjä Karim Khanin toimistossa, mikä herättää kysymyksiä hänen objektiivisuudestaan päätettäessä mahdollisista pidätysmääräyksistä Israelin johtajia vastaan. Times of Israel

politiikka: Trump nimittää Marco Rubion ulkoministeriksi

Yhdysvaltain tuleva presidentti Donald Trump on nimennyt senaattori Marco Rubion ulkoministeriksi. Rubio tunnetaan vahvana Israelin tukijana, ja hänen nimityksensä saattaa vaikuttaa Yhdysvaltojen Lähi-idän politiikkaan. The Jerusalem Post

turvallisuus: Israel poistaa matkustusvaroituksen Sri Lankan Arugam Baysta

Israel on poistanut korkean tason matkustusvaroituksen Sri Lankan Arugam Bayn alueelta sen jälkeen, kun epäillyt Iranin suunnittelemasta israelilaisten murhayrityksestä on pidätetty. Turvallisuustilanteen parantuminen mahdollistaa jälleen matkailun alueelle. Times of Israel

politiikka: Trumpin oikeusministeriehdokas kutsui ADL:ää rasistiseksi

Donald Trumpin oikeusministeriehdokas, Matt Gaetz, on aiemmin kutsunut Antidefamation Leaguea (ADL) rasistiseksi ja kutsunut holokaustin kieltäjän osavaltion tilaisuuteen. Nämä lausunnot herättävät huolta hänen suhtautumisestaan antisemitismiin. Times of Israel

puolustus: IDF laajentaa operaatioitaan Etelä-Libanonissa

Israel laajentaa maahyökkäyksiään Etelä-Libanonissa tavoitteenaan tuhota uusia Hezbollah-kohteita. Operaatioiden laajentaminen osoittaa Israelin päättäväisyyttä vastata pohjoisen rajan uhkiin. Times of Israel

diplomatia: Valkoinen talo: Biden keskusteli Yhdysvaltain panttivangeista Trumpin kanssa

Valkoisen talon mukaan presidentti Joe Biden otti esille Gazassa pidettävien yhdysvaltalaisten panttivankien tilanteen tapaamisessaan Donald Trumpin kanssa. Bidenin hallinto on valmis yhteistyöhön panttivankien vapauttamiseksi. Times of Israel

politiikka: Trumpin hallinto nimittää Fox News -juontajan puolustusministeriksi

Donald Trump on nimennyt Fox Newsin juontajan puolustusministeriksi, mikä on herättänyt huolta Pentagonissa ja Yhdysvaltain armeijassa. Nimitys saattaa vaikuttaa Yhdysvaltojen puolustuspolitiikkaan ja suhteisiin liittolaisten kanssa. Times of Israel

arkeologia: 12 000 vuotta vanha kivikautinen kohde paljastaa todisteita pyörän käytöstä

Israelissa löydetty 12 000 vuotta vanha kivikautinen kohde tarjoaa ensimmäisiä todisteita pyörän käytöstä. Löytö valaisee varhaisten yhteisöjen teknologista kehitystä ja innovaatioita. 

politiikka: EU ulkosuhteiden johtaja Borrell vaatii poliittisen vuoropuhelun keskeyttämistä Israelin kanssa

Euroopan unionin ulkosuhteiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja Josep Borrell on ehdottanut, että EU jäsenvaltiot keskeyttäisivät poliittisen vuoropuhelun Israelin kanssa. Tämä ehdotus perustuu huoliin Israelin hallituksen, erityisesti pääministeri Benjamin Netanjahun, toimista, joita pidetään kansainvälisen oikeuden ja ihmisoikeuksien vastaisina. Espanja ja Irlanti ovat jo aiemmin vaatineet suhteiden uudelleenarviointia. Borrellin mukaan Israelin vastaus EU huoliin Gazan humanitaarisesta tilanteesta ja Länsirannan väkivallasta on ollut riittämätön. Ehdotuksen hyväksyminen voi kuitenkin kohdata vastustusta jäsenvaltioilta, kuten Itävallalta, Saksalta, Tšekiltä ja Unkarilta. El País

oikeus: Kansainvälinen rikostuomioistuin tutkii syytöksiä pääsyyttäjän epäasiallisesta käytöksestä

Kansainvälinen rikostuomioistuin (ICC) on pyytänyt ulkopuolista tutkimusta pääsyyttäjä Karim Khanin väitetystä epäasiallisesta käytöksestä, joka liittyy mahdolliseen seksuaaliseen häirintään kollegaa kohtaan. Khan on kiistänyt syytökset ja ilmoittanut tekevänsä täyttä yhteistyötä tutkimuksen kanssa. Tutkintapyyntö tulee sen jälkeen, kun Khan oli hakenut pidätysmääräyksiä Israelin pääministeri Benjamin Netanjahulle ja entiselle puolustusministerille Yoav Gallantille, sekä kolmelle Hamasin johtajalle. ICC sisäinen tutkimus ei edennyt syytösten puuttuessa, mutta nyt ulkopuoliset asiantuntijat arvioivat tilannetta mahdollisten eturistiriitojen välttämiseksi. El País

teknologia: Israelilaisia johtajia syytetään Pegasus-vakoiluohjelman käytöstä Katalonian itsenäisyysmielisten vakoilussa

Tutkimus, jota johti Irídia-kollektiivi, on tunnistanut kolme israelilaista NSO Groupin johtajaa – Omri Lavie, Shalev Hulio ja Yuval Somekh – mahdollisiksi osallisiksi Pegasus-vakoiluohjelman käytössä Katalonian itsenäisyysmielisten, kuten asianajaja Andreu Van den Eynden, vakoilussa. Tämä perustuu 47 tapaukseen luvattomasta vakoilusta vuosina 2019 ja 2020. NSO Groupia on kritisoitu Pegasuksen käytöstä laittomissa operaatioissa ja ihmisoikeusloukkauksissa. Lisäksi Israelin tiedustelupalvelua on arvosteltu yhteistyön puutteesta tutkimuksessa. El País

talous: Espanjan ja Libanonin välinen kauppa kestää toistaiseksi Israelin ja Hizbollahin välisen sodan vaikutukset

Huolimatta Israelin armeijan toimista Libanonissa ja sodasta Hizbollahin kanssa, Espanjan ja Libanonin välinen kauppa on toistaiseksi säilynyt. Vuonna 2023 Espanjan vienti Libanoniin oli 284 miljoonaa euroa, mikä on kuitenkin merkittävä lasku aiempiin vuosiin verrattuna. Libanonin talouskriisi, valuutan devalvoituminen ja Beirutin sataman räjähdys vuonna 2020 ovat vaikeuttaneet kaupankäyntiä. Espanjalaiset pk-yritykset jatkavat kuitenkin vientiä Libanoniin, erityisesti puolivalmisteiden, elintarvikkeiden ja öljyn aloilla. Konfliktin jatkuminen voi kuitenkin vaarantaa kaupankäynnin ja pahentaa Libanonin taloudellista tilannetta. Cinco Días

media: ”Jewish Chronicle” myöntää julkaisseensa virheellistä tietoa Gazan sodasta

Maailman vanhin juutalainen sanomalehti, ”Jewish Chronicle”, on myöntänyt julkaisseensa virheellistä tietoa Gazan sodasta. Lehden johto ilmoitti 13. syyskuuta 2024, että toimittaja Elon Perryn kirjoittamat artikkelit perustuivat epäluotettaviin lähteisiin ja ne poistettiin verkkosivustolta. Artikkelit sisälsivät tietoja, jotka perustuivat väitettyihin Israelin tiedustelulähteisiin, mutta ne kiistettiin myöhemmin. Skandaali johti neljän tunnetun avustajan eroamiseen protestina. Lehteä on myös kritisoitu sen oikeistolaisesta linjasta viime vuosina. Le Monde

urheilu: UEFA siirtää Besiktas-Maccabi Tel Aviv -ottelun Unkariin

UEFA on ilmoittanut, että 28. marraskuuta 2024 pelattavaksi suunniteltu Besiktas Istanbulin ja Maccabi Tel Avivin välinen ottelu siirretään Unkariin. Päätös tehtiin turvallisuussyistä, johtuen Israelin ja Turkin välisistä jännitteistä. UEFA mukaan siirto varmistaa ottelun turvallisen ja sujuvan järjestämisen. 

politiikka: EU ulkosuhteiden johtaja Borrell vaatii poliittisen vuoropuhelun keskeyttämistä Israelin kanssa

Euroopan unionin ulkosuhteiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja Josep Borrell on ehdottanut, että EU jäsenvaltiot keskeyttäisivät poliittisen vuoropuhelun Israelin kanssa. Tämä ehdotus perustuu huoliin Israelin hallituksen, erityisesti pääministeri Benjamin Netanjahun, toimista, joita pidetään kansainvälisen oikeuden ja ihmisoikeuksien vastaisina. Espanja ja Irlanti ovat jo aiemmin vaatineet suhteiden uudelleenarviointia. Borrellin mukaan Israelin vastaus EU huoliin Gazan humanitaarisesta tilanteesta ja Länsirannan väkivallasta on ollut riittämätön. Ehdotuksen hyväksyminen voi kuitenkin kohdata vastustusta jäsenvaltioilta, kuten Itävallalta, Saksalta, Tšekiltä ja Unkarilta. El País

oikeus: Kansainvälinen rikostuomioistuin tutkii syytöksiä pääsyyttäjän epäasiallisesta käytöksestä

Kansainvälinen rikostuomioistuin (ICC) on pyytänyt ulkopuolista tutkimusta pääsyyttäjä Karim Khanin väitetystä epäasiallisesta käytöksestä, joka liittyy mahdolliseen seksuaaliseen häirintään kollegaa kohtaan. Khan on kiistänyt syytökset ja ilmoittanut tekevänsä täyttä yhteistyötä tutkimuksen kanssa. Tutkintapyyntö tulee sen jälkeen, kun Khan oli hakenut pidätysmääräyksiä Israelin pääministeri Benjamin Netanjahulle ja entiselle puolustusministerille Yoav Gallantille, sekä kolmelle Hamasin johtajalle. tutkimus ei edennyt syytösten puuttuessa, mutta nyt ulkopICCsisäinen uoliset asiantuntijat arvioivat tilannetta mahdollisten eturistiriitojen välttämiseksi. El País

teknologia: Israelilaisia johtajia syytetään Pegasus-vakoiluohjelman käytöstä Katalonian itsenäisyysmielisten vakoilussa

Tutkimus, jota johti Irídia-kollektiivi, on tunnistanut kolme israelilaista NSO Groupin johtajaa – Omri Lavie, Shalev Hulio ja Yuval Somekh – mahdollisiksi osallisiksi Pegasus-vakoiluohjelman käytössä Katalonian itsenäisyysmielisten, kuten asianajaja Andreu Van den Eynden, vakoilussa. Tämä perustuu 47 tapaukseen luvattomasta vakoilusta vuosina 2019 ja 2020. NSO Groupia on kritisoitu Pegasuksen käytöstä laittomissa operaatioissa ja ihmisoikeusloukkauksissa. Lisäksi Israelin tiedustelupalvelua on arvosteltu yhteistyön puutteesta tutkimuksessa. El País

talous: Marrueco sallii Israelille aseita kuljettavan aluksen saapumisen Tángerin satamaan Espanjan kiellosta huolimatta

Marrueco on sallinut Maersk Denver -aluksen saapumisen Tánger Med -satamaan, vaikka Espanja kielsi sen pääsyn Algecirasin satamaan epäiltyään sen kuljettavan aseita Israeliin, joka on de facto -asevientikiellon alainen Gazan sodan vuoksi. Alus lähti New Yorkista 31. lokakuuta ja viipyi Tángerissa sunnuntaihin asti. Toinen alus, Maersk Seletar, jonka Espanja myös kielsi, on edelleen matkalla Algecirasiin. Marruecossa on ollut protesteja Maersk Denverin kulusta, ja maan sisäiset jännitteet Israelin kanssa solmitun sotilaallisen liittouman vuoksi ovat kasvaneet. Marrueco on äskettäin hankkinut Israelilta vakoilusatelliitin ja normalisoinut suhteensa Israeliin vuonna 2020 Abrahamin sopimusten myötä. El País

kulttuuri: EL PAÍS järjestää ’Keskusteluja turvallisuudesta’ -tapahtuman Museo Reina Sofíassa

EL PAÍS järjestää 25. marraskuuta Museo Reina Sofíassa tapahtuman nimeltä ”Keskusteluja turvallisuudesta – Etelän foorumi geopolitiikasta ja rauhan puolustamisesta”. Keskustelun aiheina ovat muun muassa Ukrainan sota, Euroopan strateginen autonomia, Gazan konflikti ja EU ja Yhdysvaltojen suhteet. Tilaisuudessa puhuvat muun muassa EL PAÍSin päätoimittaja Pepa Bueno, puolustusministeri Margarita Robles ja Indran puheenjohtaja Marc Mutra. Lukijoilla on mahdollisuus varata paikkansa tähän merkittävään keskusteluun. 

politiikka: EU ulkopoliittinen edustaja vaatii poliittisen vuoropuhelun keskeyttämistä Israelin kanssa

El País raportoi, että EU ulkopoliittinen edustaja Josep Borrell ehdottaa jäsenmaille poliittisen vuoropuhelun keskeyttämistä Israelin kanssa ihmisoikeusloukkausten vuoksi. Ehdotus tulee aikana, jolloin EU on huolissaan Israelin toimista Gazassa ja Länsirannalla. Ehdotuksen hyväksyminen voi kuitenkin kohdata vastustusta jäsenmaiden keskuudessa. El País

konflikti: Israel jatkaa Beirutin eteläosien pommituksia

El Paísin mukaan Israelin asevoimat ovat pommittaneet Beirutin eteläosia toista päivää peräkkäin, varoittaen asukkaita etukäteen evakuoitumaan. Samanaikaisesti YK palestiinalaispakolaisten avustusjärjestö UNRWA varoittaa mahdollisesta romahduksesta. Neuvottelut 101 panttivangin vapauttamiseksi jatkuvat, mutta sotilaalliset toimet vaikeuttavat prosessia. El País

talous: Saksan poliittinen epävarmuus heijastuu talouteen

Cinco Días raportoi, että Saksan poliittinen epävarmuus, erityisesti valtiovarainministeri Christian Lindnerin erottaminen, on lisännyt sijoittajien huolia. Tämä on nostanut Saksan 10 vuoden valtionlainan tuoton 2,45 prosenttiin, korkeimmalle tasolle sitten heinäkuun. Tilanne voi vaikuttaa myös EU talouspolitiikkaan laajemmin. Cinco Días

ihmisoikeudet: YK syyttää Israelia valkoisen fosforin käytöstä Gazassa

El País kertoo, että YK syyttää Israelia valkoisen fosforin käytöstä Gazassa 24 kertaa konfliktin aikana, aiheuttaen vakavia vammoja, erityisesti naisille ja lapsille. Amnesty International ja Human Rights Watch ovat aiemmin raportoineet vastaavista havainnoista. El País

talous: Espanjan ja Libanonin kauppa kestää konfliktin paineet

Cinco Díasin mukaan Espanjan ja Libanonin välinen kauppa on toistaiseksi kestänyt Israelin ja Hizbollahin välisen sodan vaikutukset. Vuonna 2023 Espanjan vienti Libanoniin oli 284 miljoonaa euroa, mutta jatkuva konflikti voi vaarantaa nämä taloussuhteet. Cinco Días

mielipide: Gazan epäinhimillinen saarto

El Paísin pääkirjoitus kritisoi Israelin pääministeri Benjamin Netanjahun asettamaa Gazan saartoa, joka pahentaa humanitaarista kriisiä. Artikkeli kehottaa kansainvälistä yhteisöä, erityisesti EU, lisäämään painostusta Israelia kohtaan humanitaarisen avun takaamiseksi. El País

turvallisuus: Levottomuuksia Amsterdamissa Maccabi Tel Avivin kannattajien ja propalestiinalaisten välillä

El País raportoi, että Amsterdamissa on tapahtunut levottomuuksia Maccabi Tel Avivin kannattajien ja propalestiinalaisten mielenosoittajien välillä, mikä johti viiden henkilön loukkaantumiseen ja 62 pidätykseen. Tilanne on herättänyt huolta antisemitististen hyökkäysten lisääntymisestä Euroopassa. El País

Parashat Vayera – Vieraanvaraisuutta, oikeudenmukaisuutta ja uskon koettelemuksia Abrahamin esimerkistä

Tämän viikon Tooran lukujakso Parashat Vayera käsittelee useita keskeisiä tapahtumia ja opetuksia, jotka ovat merkityksellisiä juutalaisuudessa ja jotka myös kantavat messiaanisia sävyjä. Se sisältää muun muassa Abrahamin vieraanvaraisuuden, Sodomaan ja Gomorraan liittyvän tuhon, Isakin syntymän ennustuksen sekä Akeidaan eli Isakin sitomisen. Jokainen näistä tapahtumista tarjoaa monitasoisia opetuksia.

Parashassa Vayera Jumala ilmestyy Abrahamille kolmen enkelin hahmossa, jotka Abraham toivottaa tervetulleeksi ja palvelee huolellisesti. Tämä korostaa vieraanvaraisuuden merkitystä, joka on keskeinen arvo juutalaisessa elämässä. Abrahamin myötätunto ja valmius huolehtia muista jopa omasta väsymyksestään huolimatta toimivat esimerkkinä epäitsekkyydestä.

Abrahamin neuvottelu Jumalan kanssa Sodomasta ja Gomorrasta ilmentää käsitystä oikeudenmukaisuudesta. Abraham pyrkii pelastamaan kaupungit vetoamalla Jumalan armoon, mikä osoittaa juutalaisuuden tärkeitä perusarvoja – oikeudenmukaisuutta, armoa ja halua etsiä rauhanomaisia ratkaisuja.

Parasha huipentuu Akeidaan, jossa Jumala käskee Abrahamia uhraamaan ainoan poikansa, Isakin. Abrahamin tottelevaisuus ja luottamus Jumalaan kokevat äärimmäisen testin. Tämä uskon osoitus nähdään erityisenä uskollisuuden ja Jumalaan luottamisen esimerkkinä.

Parashat Vayerassa on nähty myös messiaanisia merkityksiä, erityisesti Akeida-tapahtumassa. Tämä kertomus, jossa Abraham on valmis uhraamaan poikansa Jumalan käskystä, nähdään messiaanisessa juutalaisuudessa esikuvana tulevasta pelastuksesta ja sovituksesta. Isakin uhraamisessa on piirteitä, jotka muistuttavat uhrautumisesta ja pelastuksesta, mikä resonoi monissa messiaanisissa tulkinnoissa Messiaan, Israelin pelastajan, roolissa.

Abrahamin vieraanvaraisuus ja hänen halukkuutensa auttaa muita inhimillisyyden nimissä ovat arvoja, jotka ylittävät kulttuurilliset ja uskonnolliset rajat. Se kehottaa kaikkia ihmisiä kohtelemaan toisiaan ystävällisesti ja tarjoamaan apuaan.

Abrahamin keskustelu Jumalan kanssa Sodoman puolesta osoittaa, että oikeudenmukaisuus ja armo kulkevat käsi kädessä. Se muistuttaa ihmisiä siitä, että maailman epäoikeudenmukaisuuden keskellä tulee aina etsiä ratkaisuja, jotka tukevat armoa ja sovintoa.

Abrahamin uskonkoe kutsuu ihmisiä tutkimaan omaa luottamustaan, erityisesti vaikeuksien keskellä. Se opettaa, että usko voi antaa voimaa ja rohkeutta kestää koettelemuksia.

Näin Parashat Vayera tarjoaa syvällisiä opetuksia niin juutalaisille kuin kaikille ihmisille – sen opit vieraanvaraisuudesta, oikeudenmukaisuudesta, armosta ja luottamuksesta voivat rikastuttaa jokaisen elämää.

Baruch Atah Adonai, Eloheinu Melech ha’olam, joka on pyhittänyt meidät käskyillään ja antanut meille siunatun Shabbatin. Anna meille tänä iltana Abrahamin vieraanvaraisuuden henki, niin että sydämemme on avoin kohtaamaan toiset lämpimin käsin ja avoimin mielin.

Siunattu olet Sinä, joka täytät maailmamme oikeudenmukaisuudella ja armolla, niin kuin Abrahamin pyhä neuvottelu Sodoman puolesta osoitti. Auta meitä etsimään rauhaa ja oikeudenmukaisuutta, muistamaan toistemme ihmisarvo, ja tukemaan toinen toistamme.

Ja anna meille tänä iltana Abrahamin kaltainen luottamus ja usko Sinun johdatukseesi. Kiitämme Sinua, Adonai, Shabbat-levosta ja valosta, joka ympäröi meitä. Anna rauhan levätä kotimme yllä ja siunaa meitä rakkaudella, ilolla ja uskon vahvuudella.

Baruch Atah Adonai, MeKadesh HaShabbat.

(Siunattu olet Sinä, Adonai, joka pyhität Shabbatin.)